MULTI MEDIA CENTRE AUDITORIUM (MMC, Town Hall)
FRIDAY 11 FEBRUARY, 7:30 PM
“COMING HOME” (original title: Gui lai)
Director: Zhang Yimou, China, 2014
With: Chen Daoming, Gong Li, Zhang Huiwen
Overview: Set in the infamous Cultural Revolution of China in the 1970s, Coming Home is a profoundly moving portrayal of the traumas of betrayal, suffering and the convulsions of memory, all in one family that celebrates the life of the mind and of the arts. With subtle and nuanced strokes, distinguished actress Gong Li and director Zhang Yimou capture the period and the ethos of China, in the grip of one of the most haunting revulsion in human history. In this film, as indeed in several of Zhang’s other films (Ju Dou, Raise the Red Lantern), one wonders, what reflects the Human Condition most comprehensively: “I think, therefore I am”, or “I remember, and hence I am.”
— Lu Yanshi and Feng Wanyu are a devoted couple forced to separate when Lu is arrested and sent to a labor camp as a political prisoner. Released during the last days of the Cultural Revolution, he finally returns home only to find that his beloved wife has amnesia and remembers little of her past. Unable to recognize Lu, she patiently waits for her husband’s return. A stranger alone in the heart of his broken family, Lu Yanshi determines to resurrect their past together and reawaken his wife’s memory…
Introduced by Prof. Sehdev Kumar as part of the Aurofilm Series, “International Film Classics and the Human Condition”. All are invited to stay for a short discussion and Q/A after the screening of the film.
Original Mandarin version, with English subtitles – Duration:1h 49’
Covid 19, please follow the current SOP at MMC.

MULTI MEDIA CENTRE AUDITORIUM (MMC, Town Hall)
VENDREDI 11 FEVRIER à 19h30
« COMING HOME (titre original: Gui lai) – Réalisé par Zhang Yimou, Chine, 2014
Avec: Chen Daoming, Gong Li, Zhang Huiwen
Aperçu : Situé durant la tristement célèbre Révolution Culturelle Chinoise dans les années 1970, Coming Home est un portrait profondément émouvant des traumatismes de la trahison, de la souffrance et des convulsions de la mémoire, le tout au sein d’une famille qui célèbre la vie de l’esprit et des arts. A l’aide de coups de pinceaux subtils et nuancés, l’éminente actrice Gong Li et le réalisateur Zhang Yimou capturent la période et l’éthos de la Chine, en proie à l’une des révulsions les plus obsédantes de l’histoire humaine. Dans ce film, comme d’ailleurs dans plusieurs autres films de Zhang Yimou (Vivre, Épouses et Concubines), on se demande ce qui reflète le mieux la Condition Humaine : « Je pense, donc je suis », ou « Je me souviens, et donc je suis.”
— Lu Yanshi et Feng Wanyu forment un couple très unis mais sont séparés lorsque Lu est arrêté et envoyé pour vingt ans dans un camp de travail en tant que prisonnier politique. Finalement libéré pendant les derniers jours de la Révolution culturelle, il rentre finalement chez lui pour découvrir que sa femme bien-aimée est amnésique et se souvient peu de son passé. Incapable de reconnaître Lu, elle attend patiemment le retour de son mari. Étranger seul au cœur de sa famille brisée, Lu Yanshi décide de ressusciter leur passé ensemble et de réveiller la mémoire de sa femme… Présenté par le professeur Sehdev Kumar dans le cadre d’une série « Les Classiques du Cinéma International et la Condition Humaine », avec une brève discussion après la projection du film. Version originale en Mandarin avec sous-titres en Anglais – durée : 1h49’ . Covid19 : Veuillez suivre le protocole sanitaire en vigueur au MMC.